言归于好
- 结构 动宾式成语
- 感情 中性成语
- 年代 古代成语
- 热度常用成语
拼音： yán guī yú hǎo 怎么读
注音： 一ㄢˊ ㄍㄨㄟ ㄩˊ ㄏㄠˇ
繁体：言歸于好
感情 中性成语
言归于好的意思
解释：
言：文言中用在句首的虚词；没有实际意义；归于：回到。指重新和好。
出处：
先秦 左丘明《左传 僖公九年》：“凡我同盟之人，既盟之后，言归于好。”
语法：
言归于好动宾式；作谓语、定语、宾语；用于人或组织等之间。
示例：
郭沫若《再谈郁达夫》：“我们几位老朋友，尽管闹翻过一次，结果还是言归于好了。”
英语：
resume friendship
日语：
仲直(なかなお)りする，和解(わかい)する
俄语：
сновá помирться<восстановить добрые отношения>
其他：
<德>einen alten Streit beilegen
<法>se réconcilier 近义词：
破镜重圆、重修盟好
反义词：
话不投机
言归于好的出处
凡我同盟之人，既盟之后，言归于好。
-----春秋·左丘明·《左传·僖公九年》
言归于好的典故
春秋时期，各诸侯国之间互相攻伐，战争此起彼伏。其中齐国是发展快、实力强的国家，经常一手拿剑，一手拿橄榄枝，交替使用文、武两种策略。 鲁僖公九年（公元前651年）夏天，他们在葵丘，举行了一次盛大的集会。参加这次集会的，有鲁僖公、宰孔（周王室执政者之一）、齐侯（齐国国君）、宋子（宋国国君）、卫侯（卫国国君）、郑伯（郑国国君）、许男（许国国君）、曹伯（曹国国君）。他们相聚在这里，重温过去的盟约，希望进一步发展友好关系。大家认为，这样做是合乎礼仪的。 周王派宰孔把祭赏赐给齐侯（齐桓公），说：“天子祭周文王、武王，派我把祭肉赐给您。”齐桓公正要下阶跪拜。宰孔说：“别着急，天子的命令还没有读完呢。天子还说：由于伯舅（周天子对异姓诸侯称伯舅）年龄很大了，又有很大的功劳，因此赏赐升格一级，不用下阶跪拜了。” 齐侯回答说：“天子的威严就在面前，我怎么敢不下拜呢？如果我不下拜，就有损于为臣的礼仪，使天子蒙羞。”说着，齐侯下阶跪拜，然后才登堂接受祭肉。 同年的秋天，齐侯在葵丘与诸侯会盟，说：“凡同属我们盟的人，在盟誓之后，就要友好相处。” 宰孔比其他诸侯先走一步，在路上遇到了晋侯（晋献公），宰孔说：“您不要去参加会盟了。齐侯不致力于修德，而勤于远征，所以他向北袭击山戎，向南攻打楚国，在西边举行了这次会盟。至于齐国是否向东边征伐还不知道，但它向西征伐的意图是显而易见的啊！晋国在西，大概会有祸乱了！您一定要致力于安定国内的祸乱，不要致力于参加会盟。”听了宰孔的这番话，晋侯就回国去了。