胆小如鼠
- 结构 偏正式成语
- 感情 中性成语
- 年代 古代成语
- 热度常用成语
拼音： dǎn xiǎo rú shǔ 怎么读
注音： ㄉㄢˇ ㄒ一ㄠˇ ㄖㄨˊ ㄕㄨˇ
繁体：膽小如鼠
感情 中性成语
胆小如鼠的意思
解释：
胆子小得像老鼠一般。形容人胆小怕事。
出处：
北齐 魏收《魏书 汝阴王天赐传》：“言同百舌，胆若鼷鼠。”
语法：
胆小如鼠主谓式；作谓语、定语；含贬义。
示例：
他们样子往往很凶，其实胆小如鼠。（郭小川《文学工作不能跃进》）
英语：
as timid as a hare
俄语：
труслив，как мышь
其他：
<德>ein Angsthase sein
<法>poltron 近义词：
胆小怕事、畏首畏尾、小心翼翼、谨小慎微、小心谨慎
反义词：
胆大包天、浑身是胆、胆大妄为、胆大如斗、一身是胆、泼天大胆
胆小如鼠的出处
言同百舌，胆若鼷鼠。
-----北齐·魏收·《魏书·汝阴王天赐传》
胆小如鼠的典故
南北朝时，有一个十分胆小的人，名叫元庆和，他本来是北魏时期的官员，担任刺史一职。一天，他的手下找到他：“大人，敌人已经攻到城下了，我们是不是要跟他们决一死战？”而他却双手发抖地说道：“不，不，不……传令下去，让所有的将士放下兵器，准备投降……”虽手下极力劝阻，可他好像心意已定，出城投降。从此，他所掌管的区域全部划入了梁朝的版图。梁武帝得知此事后，倍感诧异：”元庆和竟然投降，就封他为“魏王”吧！”几年后北魏分裂成了东魏和西魏，有一次，元庆和奉了梁武帝的命令，带领梁朝的将士去攻打东魏的项城，他的士兵报告道：”报告王爷，大军已经到达项城了，听闻东魏的大军没多久也会到达那里。”元庆和谨慎地说道：“你知道东魏的大军多少人吗？”士兵信心满满地说“大约有三万人！”元庆和如晴空霹雳一般，被彻底惊到了，神色慌张地说道：“快，快传令下去，马上撤退！”士兵们不情愿的按照他的旨意照做了。梁武帝得知，大怒，立刻传令元庆和，骂道：“岂有此理！你这样就退兵！胆子简直小得像老鼠一样！看来，你不适合替“朕”打天下，“朕”要把你贬到合浦去！“胆小如鼠”也就由此而来，意思是胆子小得像老鼠一样。形容非常胆小。