言听计从
- 结构 联合式成语
- 感情 中性成语
- 年代 古代成语
- 热度常用成语
拼音: yán tīng jì cóng 怎么读
注音: 一ㄢˊ ㄊ一ㄥ ㄐ一ˋ ㄘㄨㄥˊ
繁体:言聽計従
感情 中性成语
言听计从的意思
解释:
听:听从;从:依从。说的话都相信;出的主意、计谋都采纳。形容对某个人十分信任。也作“言听计用”。
出处:
《魏书 崔浩传》:“属太宗为政之秋,值世祖经营之日,言听计从,宁廓区夏。”
语法:
言听计从联合式;作谓语、状语;用于上下级或长晚辈。
示例:
邓对于他也就和刘玄德之于诸葛孔明,几几乎是言听计从的。(郭沫若《革命春秋 北伐途次》二十六)
英语:
take sb.'s advice and adopt his plan
日语:
どんな言葉(ことば)どんな計画(けいかく)でも聞(き)き蕑(い)れる
俄语:
прислушиваться к кáждому слову<идти на поводу>
其他:
<法>avoir une confiance aveugle en qn.
近义词:
百依百顺、深信不疑、言听计用、视为心腹
反义词:
一意孤行、疑神疑鬼、疑团满腹、回心转意、从善如流、桀骜不驯
言听计从的出处
汉王授我上将军印,予我数万众,解衣衣我,推食食我,言听计用,故吾得以至于此。
-----西汉·司马迁·《史记·淮阴侯列传》
言听计从的典故
在楚汉争霸的激烈时期,韩信凭借卓越的军事才能,成功击垮了项羽麾下的二十万雄兵。面对这一严峻形势,项羽不甘示弱,派遣智谋过人的谋士武涉,秘密潜入韩信的军营,企图以言辞说服韩信,让他转而与楚国结盟。武涉一到,便开门见山地指责刘邦背离了最初的盟约,行事狡诈且贪得无厌,更预言韩信若继续效忠刘邦,终将难逃其毒手。他苦口婆心地劝说着韩信,希望他能够审时度势,与楚国携手共抗刘邦。然而,韩信听后,非但没有动摇,反而以一番深情厚谊的话语回应了武涉。他说道:“汉王对我,恩重如山。他不仅赐予我上将军的崇高地位,还慷慨地将数万精兵交付于我。在生活上,他更是无微不至,脱下自己的衣物给我御寒,分享最好的食物给我充饥。更重要的是,他对我言听计从,充分信任我的每一个决策和计划。正是因为有了这样的信任和支持,我才能一步步走到今天这个位置。”韩信的话语,字字句句都透露出对刘邦的感激与忠诚,他的态度真诚而坚决,让武涉一时之间无言以对,只能无奈地摇了摇头,黯然退出了韩信的军营。这个故事后来便演化为了成语“言听计用”,用来形容一个人对另一个人极度信任,能够完全采纳对方的意见和建议。这个成语与“言听计从”、“言听计行”等词语意思相近,都表达了对人信任和尊重的高度赞扬。