简版的意思

1.亦作"简板"。 2.亦称"简牌子"。把字写在木板或金属板上的简帖。 3.打击乐器。用长条形竹板或木板制成﹐说唱道情等曲艺时用来伴奏。

⒈ 亦作“简板”。

⒉ 亦称“简牌子”。把字写在木板或金属板上的简帖。

引宋陆游《老学庵笔记》卷三：“﹝王荆公﹞居半山，好观佛书，每以故金漆版书藏经名，遣人就蒋山寺取之……南人谓之简版，北人谓之牌子，又通谓之简版，或简牌子。”
清褚人穫《坚瓠续集·简板尺牍》：“古人与朋儕往来，以漆皮作书帖，又苦其漏泄，遂作二板相合，以片纸封其际，故曰简板，或云尺牘。”

⒊ 打击乐器。用长条形竹板或木板制成，说唱道情等曲艺时用来伴奏。

引《二刻拍案惊奇》卷十九：“捻着渔鼓简板，口唱道情，飘然而去。”
明无名氏《破天阵》第一折：“晨参暮礼，打渔鼓简版。”
沈从文《从文自传·一个老战兵》：“家中有无数的武器，同时也有无数玩具：有锣，有鼓，有笛子胡琴，渔鼓简板，骨牌纸牌，无不齐全。”

宋朝人本以书帖与朋友往来，后以金漆版代替，称为「简版」。而后恐泄露消息，改用两版相连，以纸封其边际的金漆版，仍称为「简版」。见宋．陆游《老学庵笔记．卷三》。