措手不及
- 结构 偏正式成语
- 感情 中性成语
- 年代 古代成语
- 热度常用成语
拼音： cuò shǒu bù jí 怎么读
注音： ㄘㄨㄛˋ ㄕㄡˇ ㄅㄨˋ ㄐ一ˊ
繁体：
感情 中性成语
措手不及的意思
解释：
措手：着手处理；应付；不及：来不及。着手处理已来不及了。形容事情来得突然；来不及应付。
出处：
金 董解元《西厢记诸宫调》第二卷：“打脊的髡徒，怎恁么措手不及早撺过我？”
语法：
措手不及偏正式；作谓语、宾语、补语；指事情突然发生。
示例：
关公赤兔马快，早已跑到面前，颜良措手不及，被云长手起一刀，刺于马下。（明 罗贯中《三国演义》第二十五回）
英语：
be too late to do anything about it
日语：
処置が間 (ま)にあわない
俄语：
быть застигнутым врасплóх
其他：
<德>eh'man sich's versieht
<法>n'avoir pas,sans laisser le temps de prendre ses dispositions<être pris au dépourvu> 近义词：
猝不及防、惊慌失措、手足无措
反义词：
措置裕如、从容不迫、镇定自若、应付自如
措手不及的出处
打脊的髡徒怎恁么，措手不及早撺过我。
-----金·董解元·《西厢记诸宫调》
措手不及的典故
孟达本来是刘备部将，投魏以后，曹丕欣赏他的才干，封他为散骑常侍，领新城太守，镇守上庸、金城等地。曹丕死后，曹睿即位，朝中不少人嫉妒孟达，为此，他便派人送信给孔明，愿反魏投蜀。之后，孟达约金城太守申仪、上庸太守申耽，共同叛乱。申仪、申耽二人佯许，私下却派人密报司马懿，并说孟达的心腹李辅及孟达的外甥邓贤都愿意前来援助，捉拿孟达。魏军统帅司马懿得到消息，昼夜兼程来进攻孟达驻地新城。他首先派先锋徐晃攻城，结果徐晃被孟达一箭射死。孟达正打算开门出城追赶，却见四面旌旗蔽日，原来司马懿领兵来到，于是孟达只得闭门坚守。 第二天，孟达登城了望，忽见两路兵马杀来，旗上大书“申耽”“申仪”。他以为是救兵来了，忙开门引兵迎接。申耽、申仪见了孟达，在马上大喊道：“反贼休走，早早受死！”孟达见事有变，掉转马头，急忙朝城中跑去。岂料城上的李辅、邓贤也成了曹军的内应，孟达只得夺路逃走。这时，申耽从后面赶来。“达人困马乏，措手不及，被申耽一枪刺下马来。”于是孟达全军皆降。