zhǎn zhuǎn fǎn

辗转反侧

  • 结构 补充式成语
  • 感情 中性成语
  • 年代 古代成语
  • 热度常用成语

拼音 zhǎn zhuǎn fǎn cè 怎么读

注音 ㄓㄢˇ ㄓㄨㄢˇ ㄈㄢˇ ㄘㄜˋ

繁体輾轉反側

感情 中性成语

辗转反侧的意思

折叠展开
  • 解释:

    翻来复去;睡不着觉。形容心事重重。

  • 出处:

    《诗经 周南 关雎》:“悠哉悠哉,辗转反侧。”

  • 语法:

    辗转反侧联合式;作谓语、状语;指睡不着觉。

  • 示例:

    我心里又想起母亲的劳苦,辗转反侧睡不着,很想起来陪陪母亲。(邹韬奋《我的母亲》)

  • 英语:

    toss and turn restlessly

  • 俄语:

    переворáчиваться с боку нá бок от бессонницы

  • 其他:

    <德>sich schlaflos im Bett hin und her wǎlzen<法>

  • 近义词:

    翻来复去、夜不成眠、辗转不寐

  • 反义词:

    高枕无忧

辗转反侧的出处

折叠展开

悠哉悠哉,辗转反侧。

-----春秋·佚名·《诗·周南·关雎》

辗转反侧的典故

折叠展开

《诗经》中的《关睢》描绘了一个故事:一位年轻人被一个采荇菜姑娘的深深吸引,他希望能与她共度一生,他在诗中写道:“参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。”大意为:荇菜在河水中左右摇曳,就像他的心在思念中摇摆不定;他在清醒与梦境中都在追求那个窈窕淑女,但是他的追求并未得到回应,他的思念如同烈火般燃烧;他的夜晚充满了无尽的思念,他在床上翻来覆去,无法入睡。成语“辗转反侧”便源于此,形容心事重重或有所思念。该成语也称“展转反侧”“转辗反侧”等。

辗转反侧字义分解

折叠展开

读音(zhǎn,niǎn), 车部,共14画
zhǎnniǎn

1. 〔辗转(zhuǎn)〕a.身体翻来覆去地,如“辗辗反侧”;b.间接,经过曲折,如“辗辗传说”。均亦作“展转”。

1. 古同“碾”,轧。

读音(zhuǎn,zhuàn), 车部,共8画
zhuǎnzhuàn

1. 迁徙;流亡:老弱转乎沟壑。

2. 不直接的,中间再经过别人或别的地方:转送。转达。转发。转运。周转。

3. 改换方向:转弯。向左转。

4. 改变位置:转移。

5. 改变形势、情况:转败为胜。天气转睛。病情好转。

1. 旋转:车轮飞转。

2. 使旋转:转动地球仪。

3. 围绕着一个中心运动:越陷越深绕着太阳转。

4. 量词,旋转一圈为一转:绕了几十转。

5. 量词,古代勋位每升一级称“一转”:“策勋十二转,赏赐百千强。”

读音(fǎn), ⺁部,共4画

(1)(动)回;还:~击。

(2)(动)反抗;反对:造~。

(3)(动)翻转:~复。

(4)(动)推及:举一~三。

(5)(形)与“正”相对:~面。

(6)(副)反而;相反地:画虎不成~成犬。

读音(cè,zè,zhāi), 亻部,共8画
cèzèzhāi

1. 旁:侧面。侧影。侧门。侧室。侧翼。侧记(关于某些活动的侧面的报道)。

2. 斜着:侧重(zhòng )(偏重)。侧射。侧卧。侧枝。侧芽。辗转反侧。

3. 卑陋:侧陋(a.偏僻简陋;b.指地位低下)。

1. 同“仄”。

1. 〔侧歪〕倾斜,如“你看那人侧侧着走”。

2. (側)