hèn tiě bù chéng gāng

恨铁不成钢

  • 结构 复句式成语
  • 感情 中性成语
  • 年代 近代成语
  • 热度常用成语

拼音： hèn tiě bù chéng gāng 怎么读

注音： ㄏㄣˋ ㄊ一ㄝˇ ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ ㄍㄤ

繁体：恨鐵不成鋼

感情 中性成语

恨铁不成钢的意思

折叠展开

  • 解释：

    怨恨铁不能被炼成钢。形容对所期望的人要求严格；恨他不争气；迫切希望他变得更好。

  • 出处：

    清 曹雪芹《红楼梦》第96回：“只为宝玉不上进，所以时常恨他，也不过是‘恨铁不成钢’的意思。”

  • 语法：

    恨铁不成钢复句式；作宾语、定语、补语；比喻对所期望的人不争气感到不。

  • 示例：

    只为玉玉不上进，所以时常恨他，也不过是“恨铁不成钢”的意思。（清 曹雪芹《红楼梦》第九十六回）

  • 英语：

    wish iron could turn into steel at once

  • 日语：

    よい上にますますよかれと望 (のぞ)む

  • 俄语：

    ждать ещё бóльшего от человéка

  • 其他：

    <法>déplorer que les ambitions qu'on avait eues pour qn. ne se réalisent pas

恨铁不成钢的出处

折叠展开

贾政陪笑说道：“只为宝玉不肯上进，所以时常恨他，也不过是恨铁不成钢的意思。”

-----清·佚名·《红楼梦》

恨铁不成钢的典故

折叠展开

贾宝玉因丢失通灵宝玉而生病，贾母与王熙凤商量要把薛宝钗嫁给宝玉来冲喜，这样来挽救宝玉的生命。刚好此时贾政放了外任，贾母命他定夺。贾政也想这个恨铁不成钢的儿子早日康复，成家立业好继承祖业，也同意立即就办喜事。

恨铁不成钢成语接龙

折叠展开

成语接龙(顺接)

恨铁不成钢字义分解

折叠展开

恨

读音（hèn）， 忄部，共9画

(1)（动）仇视；怨恨：～入骨髓｜～之入骨。

(2)（动）悔恨；不称心：～事｜遗～。

查看详细解释

铁

读音（tiě）， 钅部，共10画

(1)（名）金属元素；符号Fe；工业上叫做黑色金属；是炼钢的主要原料：生～｜熟～。

(2)（名）指刀枪：手无寸～。

(3)（形）形容坚硬；坚强：铜墙～壁｜～人。

(4)（形）形容强暴或精锐：～蹄｜～骑。

(5)（形）形容确定不移：～案如山。

(6)（Tiě）姓。

查看详细解释

不

读音（bù）， 一部，共4画
[ bù ]

1. 副词。

2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。

3. 单用，做否定性的回答：不，我不知道。

4. 用在句末表疑问：他现在身体好不？

查看详细解释

成

读音（chéng）， 戈部，共6画
[ chéng ]

1.做好，做完：成功。完成。成就。成事。成交。成立。成婚。成仁（儒家主张的成就仁德）：成人之美。玉成其事。

2.事物发展到一定的形态或状况：成形。成性。成人。自学成才。蔚然成风。

3.变为：长成。变成。

4.可以，能行：成，就这么办。

5.称赞人能力强：他办事麻利，真成。

6.够，达到一定数量：成年累（lěi）月。

7.已定的，定形的：成规。成俗。成见。成例。成竹在胸。

8.十分之一：增产三成。

9.平定，讲和：“会于稷，以成宋乱”。

10.姓。

查看详细解释

钢

读音（gāng,gàng）， 钅部，共9画
gānggàng

1. 经过精炼，不含磷砂等杂质的铁，含碳0.15钢1.7％，比熟铁更坚硬更富于弹性，是工业上极其重要的原料：钢板。钢笔（笔头用金属制成的笔）。钢铁（“钢”和“铁”，喻坚强，如“钢钢的意志”）。轧钢。

1. 把刀在布、皮、石、或缸沿上用力摩擦几下，使锋利些：把刀钢一钢。

2. 在刀口上加点儿钢（gāng），重新打造，使更锋利：这口铡刀该钢了。

查看详细解释

恨铁不成钢成语组词

折叠展开
泣不可仰 深恶痛恨 不甚欢喜 不钉点儿 铁板钉钉 不惠 不狎 不数数 大恩不言谢 铁例

恨铁不成钢相似的成语

折叠展开
暧昧不明 席不暇暧 爱理不理 地不爱宝 爱答不理 爱博不专 爱不忍释 爱不释手 船多不碍路 既在矮檐下，怎敢不低头