袖手旁观
- 结构 偏正式成语
- 感情 贬义成语
- 年代 古代成语
- 热度常用成语
拼音: xiù shǒu páng guān 怎么读
注音: ㄒ一ㄡˋ ㄕㄡˇ ㄆㄤˊ ㄍㄨㄢ
繁体:袖手旁觀
感情 贬义成语
袖手旁观的意思
解释:
把手揣在袖子里站在旁边看。形容置身事外;不加过问或不予协助。袖手:把手揣在袖子里。
出处:
宋 苏轼《朝辞赴定州论事状》:“奕棋者胜负之形,虽国工有所不尽,而袖手旁观者常尽之。”
语法:
袖手旁观连动式;作谓语、宾语、定语;含贬义。
示例:
荪老三的事就和我自己的事一样,我不能袖手旁观。(茅盾《子夜》四)
英语:
fold one's arms
日语:
手(て)をこまぬいて見(み)る
俄语:
смотреть сложá руки<держáться в стороне>
其他:
<德>mit verschrǎnkten Armen zuschauen
<法>assister en spectateur indifférent 近义词:
漠不关心、冷眼旁观、见死不救、坐观成败、置身事外、缩手旁观、坐视不救、作壁上观、隔岸观火
反义词:
挺身而出、见义勇为、身临其境、拔刀相助
袖手旁观的出处
巧匠旁观,缩手袖间。
-----唐·韩愈·《祭柳子厚文》
袖手旁观的典故
唐朝时候,有一位大文学家名叫柳宗元,字子厚,河东(今山西)人,贞元(唐德宗)时中了进士,官至监察御史。后来因受到连累,被贬到永州(今湖南零陵)做司马(官名),最后在去柳州刺史的任上去世。 柳宗元写的文章既雅健而又雄深,发表的议论像风势般奋发而深远,是一位博学而有才能的人。当时的大文豪韩愈在柳宗元死后写了一篇非常著名的《祭柳子厚文》,其中有这样几句:“不善为斫,血指汗颜;巧匠旁观,缩手袖间。”这几句话的意思是说:不善于砍木的人,弄得满头大汗,指破血流;而巧熟的大匠往往拢着双手,站在一旁观看。韩愈对柳中元的文采才华之美,颇为赏识,看到他不被重用,成为一个袖手旁观的巧匠,最终默默无闻地死去,为他感到非常不平,所以说了上面那几句颇有牢骚味的话。一个有学问、有本领的人没有发挥才能的机会,这是多么可悲可叹的事情呀!