hóng xìng chū qiáng

红杏出墙

  • 结构 主谓式成语
  • 感情 中性成语
  • 年代 古代成语
  • 热度常用成语

拼音： hóng xìng chū qiáng 怎么读

注音： ㄏㄨㄥˊ ㄒ一ㄥˋ ㄔㄨ ㄑ一ㄤˊ

繁体：紅杏出墙

感情 中性成语

红杏出墙的意思

折叠展开

  • 解释：

    红色的杏花穿出墙外。指春天一派繁荣景象；也喻指大好形势。

  • 出处：

    宋 叶绍翁《游小园不值》诗：“春风满园关不住，一支红杏出墙来。”

  • 语法：

    红杏出墙主谓式；作主语；指妻子有外遇。

  • 示例：

    公园里柳树婀娜，红杏出墙，该是孩子们换上春装，游园的好季节了。

  • 英语：

    Red apricot blossom reaches over the wall.

  • 近义词：

    偷鸡摸狗、不安于室

  • 反义词：

    从一而终

红杏出墙的出处

折叠展开

春色满园关不住，一枝红杏出墙来。

-----宋·叶绍翁·《游园不值》

红杏出墙成语接龙

折叠展开

成语接龙(顺接)

红杏出墙字义分解

折叠展开

红

读音（hóng,gōng）， 纟部，共6画
hónggōng

1. 像鲜血的颜色：红色。红叶。红灯。红尘。红包。红烧。红润。红艳艳。红口白牙。红绳系足（旧指男女前生注定的姻缘）。

2. 象征顺利或受人宠信：红人。红运。红角（jué）儿（受观众欢迎的演员）。走红。

3. 喜庆：红媒（媒人）。红蛋。红白喜事（结婚和喜丧合称）。

4. 象征革命：红军。红色根据地，红色政权。

5. 指营业的纯利润：红利。分红。

6. 特指对中国古典文学名著《红楼梦》的研究：红学。

1. 古同“工”，指妇女的生产作业，纺织、缝纫、刺绣等。

查看详细解释

杏

读音（xìng）， 木部，共7画

(1)（名）杏树；一种落叶乔木。

(2)（名）（～儿）这种植物的果实：～红｜～黄｜～仁｜～子。

查看详细解释

出

读音（chū）， 屮部，共5画

(1)（动）从里面走向外面：～来｜～席。

(2)（动）超出。

(3)（动）往外拿：～主意。

(4)（动）出产、产生、发生：～问题。

(5)（动）发出：～汗。

(6)（动）显露：～名。

(7)（动）显得量多：不～数。

(8)（动）支出：～纳。

(9)（名）〈方〉跟“往”连用；表示向外：快往～走。（量）一本传奇中的一个大段落叫一出；戏曲中的一个独立剧目叫一出：一～戏。（动）用在动词后；表示动作从里往外：跑～大门。（动）用在动词后；表示动作完成。含有从隐蔽到显露或从无到有的意思：做～成绩。（助）用在形容词后；表示超出：快往～走。（量）一本传奇中的一个大段落叫一出；戏曲中的一个独立剧目叫一出

查看详细解释

墙

读音（qiáng）， 土部，共14画

（名）砖、石或土等筑成的屏障或外围：～壁｜～根｜～基｜～头｜～纸｜城～｜高～｜围～｜铜～铁壁｜狗急跳～。

查看详细解释

红杏出墙成语组词

折叠展开
红飞翠舞 飞红滴翠 红翠 飞红 翠红乡 红飞鼠 翠消红减 倚红偎翠 翠袖红裙 暮翠朝红

红杏出墙相似的成语

折叠展开
爱如己出 按甲不出 红颜暗老 緑暗红稀 拔不出脚 出羣拔萃 拔萃出群 拔不出腿 哑巴吃黄连，有苦说不出 红白喜事