挥汗如雨
- 结构 偏正式成语
- 感情 中性成语
- 年代 古代成语
- 热度常用成语
拼音: huī hàn rú yǔ 怎么读
注音: ㄏㄨㄟ ㄏㄢˋ ㄖㄨˊ ㄩˇ
繁体:揮汗如雨
感情 中性成语
挥汗如雨的意思
解释:
众人用手抹汗;挥洒的汗水像雨点一样。形容人多、拥挤。也形容因天热或劳动而出汗很多。
出处:
西汉 刘向《战国策 齐策一》:“监淄之途,车彀击,人肩摩,连衽成帷,举袂成幕,挥汗成雨。”
语法:
挥汗如雨兼语式;作谓语、定语、状语;形容劳累或热得出汗多。
示例:
大忙季节,农民们虽然挥汗如雨,却也不肯停止劳动。
英语:
sweat like a bull
日语:
汗(あせ)を雨のように流(なが)す
近义词:
挥汗成雨、汗流浃背
挥汗如雨的出处
连衽成帷,举袂成幕,挥汗成雨。
-----·佚名·《战国策·齐策一》
挥汗如雨的典故
春秋时代有个叫晏子的人,是齐国的相国。晏子十分有才干,能言善辩,聪敏过人。 有一次,齐王派晏子出使楚国。因他个子矮小,楚人想戏弄他,便在大门旁边另开了一个小门,让晏子从小门里进出。晏子见状坚决不从。说:“出使狗国的人,才从狗洞进出。今天,我是到你们楚国来,不应该从这道门进出。”楚国人无言以对,只好让他从大门进去。 晏子见到楚王,楚王又想戏弄他,便问:“齐国没有人吗?”晏子回答说:“临淄那里的人们,只要他们挥一下衣袖,就会使大地成荫;只要他们挥一下额上的汗,就像下雨一样;在街上,人们摩肩接踵,为什么没有人呢?”楚王说:“既然这样,为什么要派你来当使者呢?”晏子郑重其事地回答说:“我们齐国派使者的原则是:按其才德,各有所用。有才能的使者就派往好的国家,没有才能的使者就派往不好的国家。因为我是无才无德的使者,所以就派到你们楚国来了。”楚王听了很尴尬。尽管这样,他还是想再戏弄晏子一次。 有一天,楚王大办筵席,招待晏子。等他喝酒喝得快醉了的时候,有两个差役绑着一个人从楚王面前走过。楚王故意问道:“绑着的人是干什么的?”那差役故意大声说:“齐国人,做贼的。”楚王斜着眼睛看了晏子一眼说:“齐国人都喜欢偷东西吗?”晏子严肃而郑重地说:“我曾经听说:‘橘子生在淮南是橘子,生在淮北就变为枳了。叶子虽然很想像,但味道却很不相同。它之所以会这样,那是因为水土不同的缘故。’这个人生在齐国不偷东西,到了楚国就偷东西,这正是楚国的水土使他偷东西的嘛。”楚王听了晏子的回答,不知所措,只得苦笑着自言自语低声说:“圣人是不能和他开玩笑的,我算自讨没趣了。”