当断不断
- 结构 偏正式成语
- 感情 中性成语
- 年代 古代成语
- 热度常用成语
拼音： dāng duàn bù duàn 怎么读
注音： ㄉㄤ ㄉㄨㄢˋ ㄅㄨˋ ㄉㄨㄢˋ
繁体：當斷不斷
感情 中性成语
当断不断的意思
解释：
指应该决断的时候不能决断。
出处：
西汉 司马迁《史记 春申君列传论》：“语曰：‘当断不断，反受其乱。’”
语法：
当断不断偏正式；作谓语、定语；指应该决断的时候不决断。
示例：
段失之太刚，黎又失之太柔，当断不断，反受其乱。（蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第八十一回）
英语：
be indecisive when decision is needed
日语：
決断 (けつだん)すべきときに決断しなければ
俄语：
колебáться в решительный момéнт
近义词：
优柔寡断、瞻前顾后、犹豫不决、举棋不定
反义词：
当机立断、英名果断、多谋善断
当断不断的出处
当断不断，反受其乱。
-----西汉·司马迁·《史记·齐悼惠王世家》
当断不断的典故
战国时，楚考烈王无子，相国的春申君为此非常担心。后来，有赵国人李园携带一女子来到楚国，想献给楚王。但后来听说楚王没有生育能力，就转而投靠春申君，春申君就将她占为己有。 过了一段时间，这女子怀了孕，她私下对春申君说：“楚王对你的宠爱，已远远超过了他的兄弟。你在楚国为相已有二十余年，可是楚王死后，他兄弟为王，肯定重用他的亲信，你如果把我献给楚王，生的是儿子，一定立为太子。今后太子为王，你就是太子的父亲。这样，楚国不就是你的了吗？”春申君觉得此话有理，就将女子献给了楚王。后来，这女子真的生下一个儿子，后来果然被立为太子。而李园也因此受到楚王宠幸。 几年后，有一个叫朱英的人对春申君说：“楚王病重，不久就要去世。关于太子的事，只有你与李园最清楚。听说他养有刺客想杀死你，他又在楚王身边，有一天楚王去世，李园一定杀你灭口。所以，你应该早作准备，杀死李园。”春申君说：“李园是个仆人，又软弱，哪里能做这种事呢？”就拒绝了朱英的意见。 不久，楚王去世，李园真的叫人埋伏在宫门，等春申君进宫时，一刀将他砍死。