fān jiāng dǎo hǎi

翻江倒海

  • 结构 联合式成语
  • 感情 中性成语
  • 年代 古代成语
  • 热度常用成语

拼音： fān jiāng dǎo hǎi 怎么读

注音： ㄈㄢ ㄐ一ㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄞˇ

繁体：飜江倒海

感情 中性成语

翻江倒海的意思

折叠展开

  • 解释：

    把大江大海都翻转过来；形容水势很大；现在多用来形容声势浩大或力量巨大。也用以形容混乱不堪破坏极甚的情况。

  • 出处：

    唐 李筌《太自阴经》：“东温而层冰澌散，西烈则百卉摧残，鼓怒而走石飞沙，翻江倒海。”

  • 语法：

    翻江倒海联合式；作定语、状语、补语；形容水势浩大。

  • 示例：

    且说薛姨妈家中被金桂搅得翻江倒海，看见婆子回来，说起岫烟的事，宝钗母女二人不免滴下泪来。（清 曹雪芹《红楼梦》第九十回）

  • 英语：

    terrific

  • 日语：

    勢(いきお)いが極(きわ)めて盛んである

  • 俄语：

    бурный

  • 近义词：

    排山倒海、移山倒海、雷霆万钧

  • 反义词：

    风平浪静、销声匿迹

翻江倒海的出处

折叠展开

东温而层冰澌散，西烈则百卉摧残；鼓怒而走石飞沙，翻江倒海。

-----唐·李筌·《太白阴经·祭风伯文》

翻江倒海成语接龙

折叠展开

成语接龙(顺接)

翻江倒海字义分解

折叠展开

翻

读音（fān）， 羽部，共18画

(1)（动）反转、倒下：人仰马～。

(2)（动）推翻原来的：～供。

(3)（动）越过：～山越岭。

(4)（动）翻译。

(5)（动）飞：众鸟翩～。

(6)（动）成倍地增加：～一番。

查看详细解释

江

读音（jiāng）， 氵部，共6画

(1)（名）大河：长～｜珠～｜黑龙～。

(2)（名）指长江：～汉｜～淮｜～南｜～左。

(3)（名）姓。

查看详细解释

倒

读音（dǎo,dào）， 亻部，共10画
dǎodào

1. 竖立的东西躺下来：摔倒。墙倒了。倒塌。倒台。打倒。卧倒。

2. 对调，转移，更换，改换：倒手。倒换。倒车。倒卖。倒仓。倒戈。

1. 位置上下前后翻转：倒立。倒挂。倒影。倒置。

2. 把容器反转或倾斜使里面的东西出来：倒水。倒茶。

3. 反过来，相反地：倒行逆施。反攻倒算。倒贴。

4. 向后，往后退：倒退。倒车。

5. 却：东西倒不坏，就是旧了点。

查看详细解释

海

读音（hǎi）， 氵部，共10画

1.大洋靠近陆地的部分，有的大湖也叫海，如青海、里海。

2.比喻连成一大片的很多同类事物：人～。火～。

3.大的（器皿或容量等）：～碗。～量。

4.古代指从外国来的：～棠。～枣。

5.极多（后面一般跟“了、啦”等）：街上的人可～啦!

6.漫无目标地：～骂。她丢了支笔，～找。

7.毫无节制地：～吃～喝。

8.姓。

查看详细解释

翻江倒海成语组词

折叠展开
翻翻覆覆 倒反帐 倒反 范长江 返倒 江帆 浙江 江苏 倒贩 翻译

翻江倒海相似的成语

折叠展开
热熬翻饼 九江八河 七老八倒 投机倒把 江山半壁 倒持手板 倒执手版 帮倒忙 泥菩萨过江，自身难保 塞北江南