走马看花
- 结构 连动式成语
- 感情 贬义成语
- 年代 古代成语
- 热度常用成语
拼音: zǒu mǎ kàn huā 怎么读
注音: ㄗㄡˇ ㄇㄚˇ ㄎㄢˋ ㄏㄨㄚ
繁体:走馬看蘤
感情 贬义成语
走马看花的意思
解释:
走马:骑着马跑。骑在奔跑的马上看花。原形容事情如意,心境愉快。后多指大略地观察一下。
出处:
唐孟郊《登科后》诗:“昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”
语法:
走马看花连动式;作谓语、状语、宾语;含贬义。
示例:
毛泽东《我们党的一些历史经验》:“一种是走马看花,一种是下马看花。”
英语:
gain a superficial understanding through cursory observation
日语:
かけ足(あし)で花見(はなみ)をする,事物(じぶつ)のあらましを見(み)る
俄语:
любоваться цветами,не останавливая коня
其他:
<德>Blumen vom Sattel aus betrachten--etwas nur kurz und oberflǎchlich beobachten<法>jeter un coup d'oeil rapide
近义词:
走马观花、浮光掠影、蜻蜓点水
反义词:
鞭辟入里、下马看花、下马观花
走马看花的出处
春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。
-----唐·孟郊·《登科后》
走马看花的典故
在唐朝的中期,诗人孟郊历经多次科举考试的挫折,但他并未因此而屈服,反而更加坚定了他的信念,决心凭借自己的才学和努力,最终踏上仕途的征途。 岁月流转,终于在他46岁那年,唐德宗贞元十三年,孟郊成功考取进士,实现了他多年的梦想。那一刻,他的心中充满了难以言表的喜悦。他换上了新衣,佩戴上象征喜庆的彩带红花,骑上骏马,在繁华的长安城中尽情驰骋,欣赏那无尽的美景。 长安的繁华与美丽让他叹为观止,而高中进士的喜悦更是让他心满意足。在春风的吹拂下,他骑马疾驰,仿佛要把这整个城市的美景都尽收眼底。这种畅快淋漓的感觉,让他忍不住挥毫泼墨,写下了那首流传千古的《登科后》:“昔日龌龊不足夸,今朝旷荡恩无涯。春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。” 这首诗不仅记录了他从贫困到成功的转变,更描绘了他在春风中骑马疾驰,一日之间尽赏长安美景的豪情壮志。后来,人们从这首诗中提炼出了“走马看花”这个成语,用以形容快速地浏览或观察事物,也可以表达为“走马观花”或“跑马观花”,流传至今。