士别三日刮目相待
- 结构 复句式成语
- 感情 中性成语
- 年代 古代成语
- 热度生僻成语
拼音: shì bié sān rì guā mù xiāng dài 怎么读
注音: ㄕˋ ㄅ一ㄝˊ ㄙㄢ ㄖˋ,ㄍㄨㄚ ㄇㄨˋ ㄒ一ㄤ ㄉㄞˋ
繁体:
感情 中性成语
士别三日刮目相待的意思
解释:
指别人已有进步,当另眼相看。
出处:
晋 陈寿《三国志 吴志 吕蒙传》:“遂拜蒙母,结友而别”南朝 宋 裴松之注:“士别三日,即更刮目相待。”
语法:
士别三日,刮目相待复句式;作宾语、分句;含褒义。
英语:
After a scholar's absence of three days, one will see in him a man changed for the better.
近义词:
士别三日,刮目相看
士别三日刮目相待的出处
肃(鲁肃)拊蒙背曰:“吾谓大弟但有武略耳,至于今者,学识英博,非复吴下阿蒙。”蒙曰:“士别三日,即更刮目相待。大兄今论,何一称穰侯乎!”
-----西晋·陈寿·《三国志·吴书·吕蒙传》南朝宋·裴松之注引《江表传》
士别三日刮目相待的典故
吕蒙是三国时期吴国的著名将领。他英勇善战,曾经打败过曹操、曹仁的兵马。周瑜和孙权都很器重他。但是吕蒙没有什么学问,因为他十五、六岁就跟随姐夫奔走沙场,练就一身好武艺,可是没读过几本书。为此,鲁肃很瞧不起他,认为吕蒙不过是草莽英雄。不久,吕蒙当上了偏将军,并且做寻阳令,官职逐渐升高,由于吕蒙认真读书,前后判若两人。周瑜病死后,鲁肃代替周瑜驻防陆口,部队路过吕蒙的驻地,鲁肃的谋士劝他说:“吕将军功名一天比一天高,您不应该慢侍他,最好去拜拜他。”鲁肃觉得这话对,便去拜会吕蒙。吕蒙盛情款待鲁肃,酒过三巡,昌蒙问鲁肃说:“您受朝廷重任,驻防陆口,与关羽为邻,可您有何谋略以防不测呢?”鲁肃随口答道:“到时候再说吧”吕蒙一本正经地说:“当今吴蜀虽说联盟,好似一家,但关羽如同熊虎,厉害得很,怎能不预先想好主意呢?我这里有五条妙计,愿意奉献绐您。”鲁肃听了吕蒙的五条密策,不禁惊喜万分,立即站起身走到吕蒙身旁,亲切地抚摸他的脊背说:“真想不到呀,你的才智怎么长进得这样快呀,我以前只知你有武略,现在看你的学识也是十分广博啊,你再不是从前的吴下阿蒙了。”吕蒙也笑起来说:“不要用老眼光看人,士别三日,就应该刮目相待嘛!”从此鲁肃与吕蒙结成了好朋友。