fěn shì tài píng

粉饰太平

  • 结构 动宾式成语
  • 感情 贬义成语
  • 年代 古代成语
  • 热度常用成语

拼音： fěn shì tài píng 怎么读

注音： ㄈㄣˇ ㄕˋ ㄊㄞˋ ㄆ一ㄥˊ

繁体：粉飾太平

感情 贬义成语

粉饰太平的意思

折叠展开

  • 解释：

    粉饰：粉刷装饰；太平：社会平安兴旺。把黑暗混乱的社会局面装扮成太平盛世。

  • 出处：

    宋 蔡絛《车铁围山丛谈》：“当是时，方粉饰太平，务复古礼制。”

  • 语法：

    粉饰太平动宾式；作谓语、定语；含贬义，表示弄虚作假。

  • 示例：

    有着粉饰太平的职责的人们是可原谅的，因为他们也有理由麻木。（闻一多《可怕的冷静》）

  • 英语：

    present a false appearance of peace and prosperity

  • 日语：

    臭(くさ)いものにふたをする

  • 俄语：

    показное благополучие

  • 其他：

    <德>Unruhe verschleiern

  • 近义词：

    弄虚作假

  • 反义词：

    弄虚作假

粉饰太平的出处

折叠展开

官中趁课，初不借此，聊以粉饰太平耳。

-----宋·周密·《武林旧事·酒楼》

粉饰太平成语接龙

折叠展开

成语接龙(顺接)

粉饰太平字义分解

折叠展开

粉

读音（fěn）， 米部，共10画

(1)（名）（基本义）：粉末：粉末

(2)（名）指化妆用的粉末：～扑儿。

(3)（名）淀粉制成的食品；特指粉条或粉丝：菠菜炒～｜～肠｜～皮。

(4)（形）带着白粉的；白色的：～连纸。

(5)（形）粉红：～色｜这块绸子是～的。

查看详细解释

饰

读音（shì）， 饣部，共8画

(1)（动）装饰：修～。

(2)（名）装饰品：首～｜衣～。

(3)（动）掩饰：～词。

(4)（动）扮演：她在《渴望》里～刘慧芳。

查看详细解释

太

读音（tài）， 大部，共4画

(1)（形）高；大：～湖｜～庙。

(2)（形）极；最：～阳。

(3)（形）身份最高或辈份更高的：～师。

(4)（副）表示程度过分：汤～热；烫嘴。

(5)（副）表示程度极高用于赞叹：这方案～好了。

(6)（副）很；用于否定：不～好。

(7)（Tài）姓。

查看详细解释

平

读音（píng）， 干部，共5画

(1)（形）表面没有高低凹凸；不倾斜：～坦｜～板｜路很～。

(2)（动）使平：～了三亩地。

(3)（动）跟别的东西高度相同；不相上下：～槽｜～列｜～局。

(4)（形）平均；公平：～分｜持～之论。

(5)（形）安定：风～浪静｜心～气和。

(6)（动）武力镇压；平定：～叛｜～乱。

(7)（动）抑止（怒气）：你～～气。

(8)（形）经常的；普通的：～时｜～淡。

(9)（名）平声：～仄｜～上去入。（Pínɡ）姓。

查看详细解释

粉饰太平成语组词

折叠展开
眄饰 粉饵 耳饰 藩饰 太太 矾粉 装饰 太空 太后 太平

粉饰太平相似的成语

折叠展开
长傲饰非 太山北斗 逼人太甚 智足以饰非，辩足以行说 太阿之柄 补过饰非 擦脂抹粉 太仓稊米 太仓一粟 赘食太仓