亭亭玉立
- 结构 偏正式成语
- 感情 褒义成语
- 年代 古代成语
- 热度常用成语
拼音: tíng tíng yù lì 怎么读
注音: ㄊ一ㄥˊ ㄊ一ㄥˊ ㄩˋ ㄌ一ˋ
繁体:
感情 褒义成语
亭亭玉立的意思
解释:
形容身材硕长秀美的女子或挺拔奇丽的花木。亭亭:高耸直立的样子;玉立:比喻身材高而美丽。
出处:
《北齐书 徐之才传》:“白云初见空中有五色物,稍近,变成一美妇人,去地数丈,亭亭而立。”
语法:
亭亭玉立偏正式;作谓语、宾语、定语;含褒义。
示例:
花型小,比起亭亭玉立的荷花远逊。(郭沫若《百花齐放 睡莲》)
英语:
tall and straight
日语:
美人(びじん)のほっそりした姿(すがた)
俄语:
стройная изящная фигура
其他:
<德>(von einer Frau) rank und schlank<(von einem Baum u. ǎ.) hoch und gerade<法>dressée comme une statue de jade
近义词:
袅袅婷婷、风仪玉立
反义词:
其貌不扬
亭亭玉立的出处
立若碧山亭亭竖,动若翡翠奋其羽。众色燎照,视之无主,面若明月,辉似朝日,色若莲葩,肌如凝蜜。
-----汉·蔡邕·《协初赋》
亭亭玉立的典故
《北史》中记载:“曾病发,自云,初见空中有五色物,稍近,变成一美妇人,去地数丈,亭亭而立。”故事是这样的:北齐时期,高湛残忍的性情和荒淫的行为使他年纪轻轻的时候就身患重病。一次疾病发作,他昏昏沉沉地睡去,梦见空中有一个五色物体,近看又变成了一个美丽的妇人,离地数丈高,亭亭玉立。一顿饭的工夫,又变成了观世音。高湛急忙召来太医徐之才为他看病。徐之才善于溜须拍马,深得高湛宠爱,他为高湛诊脉,听他叙述症状后,断定是色欲过多,大虚所致。他开出汤药方,高湛服下一剂后,眼前的美人稍稍远去,再服一剂后,美人又变回五色物体;服下数剂后,病情果然好转。但最后,高湛还是旧病复发病逝了。后来,成语“亭亭玉立”渐渐流传开来,也称“亭亭而立”,用来形容女子形态美丽或花木挺拔美丽。