有备无患
- 结构 紧缩式成语
- 感情 中性成语
- 年代 古代成语
- 热度常用成语
拼音： yǒu bèi wú huàn 怎么读
注音： 一ㄡˇ ㄅㄟˋ ㄨˊ ㄏㄨㄢˋ
繁体：有備無患
感情 中性成语
有备无患的意思
解释：
备：防备；患：患难；灾祸。事先有防备就可能避免灾祸。
出处：
先秦 左丘明《左传 襄公十一年》：“《书》曰：‘居安思危。’思则有备，有备无患。”
语法：
有备无患联合式；作谓语、定语；用于劝诫人。
示例：
季斯预戒汶上百姓，修堤盖屋。不三日，果然天降大雨，汶水泛滥，鲁民有备无患。（明 冯梦龙《东周列国志》第七十八回）
英语：
be prepared against want
日语：
備(そな)えあれば憂(うれ)いなし
俄语：
подготовиться на всякий случай не вредно
其他：
<德>Vorsorge verhütet Nachsorge<法>la prévoyance est la mère de la sǔreté
近义词：
未雨绸缪、防患未然、有恃无恐、曲突徙薪、预加防备、未焚徙薪
反义词：
措手不及、临阵磨枪、临渴掘井
有备无患的出处
惟事事乃其有备，有备无患。
-----·佚名·《尚书·说命》
有备无患的典故
春秋时期，晋宋等12国联合攻打郑国，郑国只好向晋国求和。郑国给晋国送去金钱珠宝美女等。晋悼公就把贡品分给大臣享乐。大臣魏绛劝谏晋悼公不要只图享乐，要居安思危，有备无患。晋悼公认为他言之有理，就采纳他的建议。郑国为了答谢晋国的帮助，送给国许多兵车、乐器、乐师和歌女。晋国国君要把得到的歌女和乐器分一半给他的功臣魏绛，说：“是你教我同戎狄（西北方的少数民族）和好，从而得以安定中原各国，使我做了盟主。我们和各国诸侯的关系也像音乐一样协调、和谐。现在我得同你共同享受郑国送来的礼物。”魏绛是晋国大夫，他处理内政外交出了很大的力，使晋国在一段时间里强盛起来。这次面对国君的赏赐，他并没有欣然接受，反而规劝国君说：“大王赏赐我，是对我的抬举，我从内心里感谢您。可是我倒希望您在享受快乐的时候，要考虑到国家以后的事情。愿意奉劝您记住《尚书》上的几句话：“居安思危，思则有备，有备无患。”大王在安定快乐的时候，应随时考虑到将来可能出现的危险和困难。以便事先在行动上做好充分的准备。有充分的准备，就可以免遭祸患啊。晋悼公认为魏绛很有政治远见，称赞他说得很对，再次要他接受赏赐，说：“奖赏是国家的典章制度，那是不能废除的，你就接受了吧！”魏绛再也不好推辞了，只好按礼制的规定要了几件乐器。