cí bù dá yì

词不达意

  • 结构 主谓式成语
  • 感情 贬义成语
  • 年代 近代成语
  • 热度常用成语

拼音： cí bù dá yì 怎么读

注音： ㄘˊ ㄅㄨˋ ㄉㄚˊ 一ˋ

繁体：詞不達意

感情 贬义成语

词不达意的意思

折叠展开

  • 解释：

    达：表达。语言或文辞不能确切地表达想要表达的意思。也作“文不逮意”、“辞不达意”。

  • 出处：

    清 吴趼人《二十年目睹之怪现状》第30回：“还要中西文字兼通的才行；不然，必有个词不达意的毛病。”

  • 语法：

    词不达意主谓式；作谓语、定语；含贬义，指词语不能确切表达意思。

  • 示例：

    不然，必有个词不达意的毛病。（清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第三十回）

  • 英语：

    The language fails to express the meaning.

  • 日语：

    ことばが意 (い)を尽 (つく)さない

  • 俄语：

    словá не выражáют истин-ного смысла

  • 近义词：

    言不尽意、拐弯抹角

  • 反义词：

    酣畅淋漓、言必有中

词不达意的出处

折叠展开

辞多则史，少则不达，辞苟足以达义之至也。

-----春秋末期·孔子·《仪礼·聘礼》

词不达意的典故

折叠展开

该成语源自《论语·卫灵公》中的一段话：“子曰：‘辞达而已矣。’”孔子这句话的意思是：言辞的主要目的是为了表达意思，而不是追求华丽的词藻或复杂的表达。在孔子看来，真正的言辞应当简洁明了，能够准确传达出说话者的意图。孔子所在的时代，社会上充斥着各种虚浮不实的人，他们擅长用华丽的语言和浮夸的表达来迷惑人心，却往往不能真实地表达自己的意图。孔子对此深感忧虑，所以提出了这种健康的语言观，他认为只有这样，人与人之间的交流才能够更加顺畅、真诚，社会也才能够更加和谐、进步。成语“词不达意”便源于此，也称“辞不意逮”“言不达意”等，其中“达意”指用语言文字表达思想。

词不达意成语接龙

折叠展开

成语接龙(顺接)

词不达意字义分解

折叠展开

词

读音（cí）， 讠部，共7画

(1)（名）语言中最小的有意义的能自由运用的单位：～语。

(2)（名）说话或诗歌、戏剧、文章中的语句：歌～。

(3)（名）一种长短句押韵的诗体；由五、七言诗和民歌发展而成。形成于唐代；盛行于宋代。

查看详细解释

不

读音（bù）， 一部，共4画
[ bù ]

1. 副词。

2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。

3. 单用，做否定性的回答：不，我不知道。

4. 用在句末表疑问：他现在身体好不？

查看详细解释

达

读音（dá）， 辶部，共6画

(1)（动）通；到：四通八～。

(2)（动）对事理认识得透彻：通～事理。

(3)（动）达到、实现：目的已～到。

(4)（动）告知；表达：转～。

(5)（形）旧时称人得到显要的地位：显～。

(6)姓。

查看详细解释

意

读音（yì）， 心部，共13画

(1)（名）意思：同～｜来～｜词不达～。

(2)（名）心意；愿望：中～｜任～。

(3)（动）意料；料想：～外｜出其不～。

查看详细解释

词不达意成语组词

折叠展开
泣不可仰 不甚欢喜 不钉点儿 词旨 不惠 不狎 不数数 大恩不言谢 举不胜举 沾不沾

词不达意相似的成语

折叠展开
暧昧不明 席不暇暧 爱理不理 地不爱宝 爱答不理 爱博不专 爱不忍释 爱不释手 船多不碍路 既在矮檐下，怎敢不低头